( KRON ) — Quelques jours après que le département de police d'Atherton a répondu à un cambriolage à domicile sur Fredrick Avenue , les agents ont été alertés d'un autre incident similaire mercredi sur Prado Secoya.

La police d'Atherton s'est rendue à la résidence Prado Secoya suite à un cambriolage survenu entre 19h30 et 22h30, alors que les résidents étaient absents, selon les autorités. Les enquêteurs ont appris que les suspects s'étaient introduits dans la résidence en brisant la fenêtre de la chambre principale.

La police n'a pas précisé ce qui a été volé lors du cambriolage de mercredi. On ignore si les cambriolages récents sont liés.

Les suspects sont toujours introuvables. Toute personne disposant d'informations, notamment de vidéos de surveillance dans le secteur de Prado Secoya, est priée de contacter le service de police d'Atherton au (650)-688-6500.

Chronologie : Scandale du shérif Corpus du comté de San Mateo

Lundi, le chef de la police d'Atherton, Steven McCulley, a publié un message exhortant les résidents à prendre des précautions pour protéger leurs biens.

« À l'approche des fêtes de fin d'année, nous tenons à vous rappeler une tendance regrettable observée ces dernières années : une augmentation des cambriolages résidentiels pendant cette période », a déclaré McCulley. « Il est très important de noter que le mode opératoire de ce cambriolage est identique à celui de la grande majorité des cambriolages récents et passés : la vitre arrière de la chambre principale a été brisée, et les objets de valeur qui y étaient conservés sans sécurité ont été volés. »

Les conseils prodigués par la police pour prévenir les cambriolages résidentiels incluent le verrouillage des portes et des fenêtres, l'éclairage extérieur et la vigilance face aux regards extérieurs. Le conseil le plus important, selon la police d'Atherton, est de « dissimuler coffres-forts, bijoux et autres objets de valeur et de les garder hors de votre chambre principale, car c'est la principale cible des cambrioleurs ».

Copyright 2024 Nexstar Media, Inc. Tous droits réservés. Ce contenu ne peut être publié, diffusé, réécrit ou redistribué.


Une maison d'Atherton cambriolée mercredi en utilisant une tactique familière

Security is like insurance—until you need it, you don’t think about it.

But when something goes wrong? Break-ins, theft, liability claims—suddenly, it’s all you think about.

ArcadianAI upgrades your security to the AI era—no new hardware, no sky-high costs, just smart protection that works.
→ Stop security incidents before they happen 
→ Cut security costs without cutting corners 
→ Run your business without the worry
Because the best security isn’t reactive—it’s proactive. 

Is your security keeping up with the AI era? Book a free demo today.